Aprilliä aprilliä...

Április elseje mint tudjátok április bolondja. Ilyenkor szabad csúnyán beszélni meg hülyeséget csinálni. Na, mint sejthetitek, mikor iskolába értünk, Elmeri így fogadott:
-Hei Botti (azaz Boti) tehdään aprilli pila! Mennään ja piiloudutaan opea! (Amit Elmeri mondott finnül azt nincs kedvem lefordítani.(Anya: azt jelenti, hogy: helló Boti! Csináljunk áprilisi tréfát! Menjünk és bújjunk el a tanár elől!)) Na több se kellett, lementünk tizen az ebédlőbe, fönnmaradtak hatan és Joona futár maradt (Később csatlakozott hozzánk.) Más viccek is voltak, amikor Matiasnak tanulmányoztuk a tetveit és amikor BALI BABA VOLTAM.

Virvon varvon...

19.3.2010-pénteken amikor Virág balettra ment mi (én, Balázs és anya) fűzfa gallyat szedtünk a közeli erdőben, azért mert, Karjalai ( Kárjáláji) nép szokás ami egész Finnországban használt, hogy boszorkánynak öltözünk és fűzfa gallyért cserébe adnak cukrot. Igen ám de a gallyat ki is kell díszíteni. A gally díszítésről készült is egy fénykép. Vasárnap ebéd után házról házra jártunk és elmondtuk a verset:

Virvon varvon
tuorreks' terveeks'
tulevaks' vuodeks'
vitsa sulle
palkka mulle.

Síkirándulás

Boti vidáman indult iskolába. Ma van a síkirándulás! Szuper! Becsöngettek. Hittan az egész iskolának 15 perc. A hittanon nem hittanról volt szó hanem a Kalevaláról a finnek nemzeti könyvéről. A Kalevala több vers volt először. Azután Elias Lingström összegyűjtötte a verseket és írt ezekből egy könyvet. Azután Mauri Kunnas átalakította Elias Lingström könyvét. Azután írásóra volt. Inkább csak csevegésóra volt mert írni nem írtunk. Azután elkészítettük az uzsonnát. Fölvettem a sícipőt az "ulkogatyát" és kisurrantunk az udvarra. Elindultunk! Végre! Legalább 5-km-t sífutottunk. Mire elérkeztünk Restaurantába. Kolbászot sütögettünk és megettük az uzsonnánkat és a cukrot. Aztán újra 5-km-t sífutottunk. Julia előadást tartott a kutyájáról.

Karácsony, Joulu

A tél legszebb pillanata a karácsony volt. Kaptam egy játékot a "the settlers of catan,,-t.
Talven kaunein hetki oli joulu. Sain lahjaksi pelin "the stellers of catan,,

Síverseny

Boti csütörtökön sífutni indult. Mégpedig sífutóversenyre. Harmadiknak indult Nikolas és Kim után. Olyan gyorsan ment mint valaha. Hirtelen meglátta Nikolast a távolban és elkezdett még gyorsabban menni. Egy darabot le is dolgozott. Míg meg nem látta hogy Nikolas is turbóra kapcsolt és esélytelen lett volna vele fölvenni a versenyt. Mindegy, csak megpróbálom. Hirtelen azt is meglátta, hogy Lauri jön utána. Egyre csak közeledett és közeledett. Laurit és Botit beelőzte Ville, Boti visszaelőzte, de az emelkedőn Samuel és Ville beelőzték. Boti utánuk rugaszkodott de már Joona jött utána. Kivételesen nem azt mondta hogy a magyarok hülyék hanem azt hogy "Hajrá", amitől Boti eléggé meglepődött. És aztán Boti után jött Elmeri. Boti lecsúszott és végig ment a pályán. Ilyen tehát egy síverseny.

Korcsolyázunk

A család korizni ment 2010 januárjában. Boti szeretett volna egyedül nyugodtan korizni, de Balázs nem hagyta. Balázs ugyanis Virágot lökte. Boti gondolta, hogy most ő is megmutathatná Balázsnak, hogy milyen az, amikor a kisebbeket bántja. Elhatározta, hogy közben megtanítja gyorsan korizni Balázst. Boti tehát a legegyszerűbb módot választotta ki. Elkezdett gyorsan korizni -Kapj el ha tudsz! -Kapj el ha tudsz! kiáltozta. Apa segíteni akart Balázsnak, de Boti azt mondta, hogy, ha apa segít, nem ér. Balázs erre üvöltözni kezdett. Boti fölborult és Balázs elkapta, mire Boti azt mondta, hogy csak akkor ér, ha megy. Apa versenyezni kezdett Botival.

Vappu-3.5

1.5.2009 vappu-kor jöttek Wiener Zoliék és elmentünk együtt a Mobiliába.

2.5.2009-kor jöttek Daniék és együt ástunk metró gödröt.

2.5.2009-3.5.2009ÉJEL-EN Daniéknál aludtam.

3.5.2009-kor Daniékal mentem a heurekkába és a kedvec dolgaim voltak a cirkusz játék és a sejt-játék és a szélgép amin 25M/S es szélbe mentünk